Het poortje ontleent zijn naam aan het in 1420 door heer Willem van Buren gestichte Franciscanessen-klooster van Sint Barbara, dat ook voorkomt onder de naam Begijnenklooster.
In 1925 werd het tongewelf van het poortje vervangen door een soort van brugdek ten behoeve van de eerste motorbrandspuit van Buren. Het is in 1974 weer in de oude staat gerestaureerd.